日本昔ばなしの声優は誰？市原悦子・常田富士男の演じ分けと2026年再放送を徹底解説

日本昔ばなしの声優は誰？市原悦子・常田富士男の演じ分けと2026年再放送を徹底解説

@ creator • Click to Play Video Inline

🎵 日本昔ばなしの声優は誰？市原悦子・常田富士男の演じ分けと2026年再放送を徹底解説 ▶ Play Video

「むかしむかし、あるところに——」。この語り出しとともに、懐かしい日本の風景や個性豊かな登場人物が浮かんでくる『まんが日本昔ばなし』。その世界を長年支えてきたのが、俳優の市原悦子さんと常田富士男さんです。二人はナレーションだけでなく、おじいさん、おばあさん、子ども、動物、鬼や山姥まで、物語に登場するさまざまな役を演じ分けてきました。

1975年に始まった同作は、1994年にレギュラー放送を終了した後も、再放送や映像のデジタルリマスターを通じて受け継がれています。2026年にはキッズステーションでの放送が始まり、10月には公式動画配信サービスの準備も明らかになりました。ここでは、日本昔ばなしの歴代声優一覧にあたる主要キャスト、市原悦子と常田富士男のプロフィールや声の違い、二人だけで多彩な人物を演じられた仕組み、放送終了の経緯と2026年の最新動向を整理します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 主要な語り手：市原悦子と常田富士男の二人が、ナレーションと多彩な登場人物の声を担当しました。
• 約20年の放送史：1975年に放送が始まり、1994年9月にレギュラー放送が終了。2005〜2006年にはデジタルリマスター版も放送されました。
• 2026年の最新情報：3月20日からキッズステーションで再放送が始まり、10月には公式VODサービスの準備が公表されました。配信サービスの開始日は別途確認が必要です。

【日本昔ばなしの声優は誰？】市原悦子と常田富士男のプロフィール

『まんが日本昔ばなし』の声を担当した中心人物は、女優の市原悦子さんと俳優の常田富士男さんです。一般的なアニメのように、主人公や脇役ごとに大勢の声優を配置する形式とは異なり、二人の語りと演技を軸に物語が展開していきました。

二人は単なるナレーターではありません。物語の状況を説明する語り手から、登場人物の感情を直接伝える役までを担い、視聴者が物語に入り込める音声表現を作り上げました。

市原悦子：人物の心情を伝える表現力

市原悦子さんは1936年1月24日生まれ、千葉県出身の俳優です。2019年1月12日に82歳で亡くなりました。1957年に劇団俳優座へ入団し、舞台、映画、テレビドラマなど幅広い分野で活躍しました。

代表作として知られるのが、テレビドラマ『家政婦は見た！』シリーズです。人間の見栄や欲望を見抜く家政婦役で強い印象を残した一方、『まんが日本昔ばなし』では、優しい母親から厳しい老婆、恐ろしさと哀しさを併せ持つ山姥まで、異なる性格の人物を演じました。

大宅壮一文庫が紹介した過去の雑誌インタビューでは、市原さんが演じた役の中でも山姥を好きな役として挙げていたことが伝えられています。単純に怖い存在として表現するのではなく、境遇や心情まで想像して役を作る姿勢は、昔話の人物に奥行きを与えるものでした。

常田富士男：独特の声と温かみのある語り

常田富士男さんは1937年1月30日生まれ、長野県出身の俳優です。2018年7月18日に81歳で亡くなりました。劇団民藝の養成所などで演劇を学び、映画やテレビドラマ、バラエティー番組でも活動しました。

黒澤明監督の映画『天国と地獄』『赤ひげ』などへの出演でも知られ、アニメ映画『天空の城ラピュタ』ではポムじいさんを演じています。低く、ざらつきを含んだ独特の声は、年配の男性やユーモラスな人物、少し不気味な存在などにもよくなじみました。

スポニチアネックスなどの訃報報道でも、『まんが日本昔ばなし』で市原さんとともに登場人物の声を演じたことが、代表的な仕事として紹介されています。実写作品で培った人物造形の力が、声だけで物語を成立させる演技にも生かされていました。

二人のプロフィールを押さえる際に大切なのは、どちらも「声優専門の俳優」としてだけ活動していたわけではないという点です。舞台や映画、テレビで磨いた演技力が、作品独自の表現を支えていました。

【なぜ二人だけ？】全登場人物を演じ分けた仕組み

『まんが日本昔ばなし』の大きな特徴は、基本的に市原悦子さんと常田富士男さんの二人を中心に、各話の登場人物の声を構成していたことです。昔話ごとに舞台も人物も変わるのに、なぜ少人数で成立したのでしょうか。

毎回物語が変わる「一話完結」の強み

同作は、日本各地に伝わる民話や伝承を題材にした一話完結型のアニメです。長編アニメのように、同じ主人公が毎週登場し続ける構成ではありません。ある回ではおじいさんと鬼、別の回では姉妹や動物たちが物語の中心になります。

この形式では、固定されたキャラクターの声を維持することよりも、短い時間で物語の世界観や登場人物の関係を伝えることが重要です。二人の俳優が語りと役柄を柔軟に切り替える方法は、毎回異なる昔話を描く構成と相性がよかったと考えられます。

声の高さだけではない、演じ分けの技術

人物の違いを生み出すのは、声の高低だけではありません。声の強さ、話す速さ、息の混ぜ方、語尾、間の取り方など、複数の要素が組み合わさることで、同じ演者でも別人のように聞こえます。

• 年齢の表現：若い人物は軽快なテンポ、年配の人物は落ち着いた速度や息遣いなどで印象を変える。
• 性格の表現：気の弱い人物は声を細く、強気な人物は言葉をはっきり区切るなど、発声とリズムで性格を示す。
• 感情の表現：怒りや悲しみを声量だけで示さず、沈黙や語尾の揺れを使って心情を伝える。
• 語りと会話の切り替え：状況を説明する落ち着いた語りから、人物の直接的なせりふへ自然につなげる。

これらは声の演技を読み解くための観点です。作品の魅力は、技術を目立たせることではなく、視聴者が演じ分けを意識しなくても物語を理解できるところにあります。

二人だけで演じることが生んだ一体感

複数の声優が登場する作品では、キャラクターごとに異なる声質や演技を楽しめます。一方、本作では、二人の語り手が物語全体を支えるため、作品が変わっても声に共通の温度感が残ります。

その結果、地方ごとに異なる伝承や、善人だけではない複雑な人物が登場しても、番組全体に統一感が生まれます。制作上の省力化という見方だけでは説明しきれない、語り芸とアニメーションを組み合わせた表現上の強みです。

【声の違いを比較】市原悦子と常田富士男は何役を担当した？

「市原悦子は女性役、常田富士男は男性役」という分担を想像する人もいるかもしれません。しかし、二人の担当を男女だけで明確に分ける見方では、作品の演技の幅を捉えきれません。

『まんが日本昔ばなし』では、二人とも語り手として物語を進めると同時に、複数の登場人物を演じています。特定の一人を長期間担当するキャラクターアニメとは異なり、何役を演じるかは各話の登場人物によって変わります。

市原悦子と常田富士男の声の違い

二人の声を聞き比べるときは、単純に「女性の声」「男性の声」と分類するより、声質や言葉の運び方に注目すると違いが分かりやすくなります。

• 市原悦子：言葉の輪郭をはっきりさせながら、人物の感情や内面を細やかに表現する演技が印象的。優しさの中に緊張感を含ませる場面でも存在感を発揮します。
• 常田富士男：低めで独特のかすれを含む声を生かし、素朴さ、親しみやすさ、ユーモアなどを表現。人物の体格や年齢、性格を声だけで想像させます。

これは二人の演技を聴き比べるための特徴であり、すべての役に当てはまる固定的な分類ではありません。市原さんが常に優しい役、常田さんが常にコミカルな役を担当していたわけではなく、物語の展開に合わせて表現を変えています。

「日本昔ばなしの歴代声優一覧」はどう見るべきか

一般的なキャスト一覧では、主要な語り手として市原悦子さんと常田富士男さんの名前が挙がります。各話の登場人物について、全作品を通じた固定キャラクター別の担当表があるわけではありません。

そのため、「このキャラクターは何話でも同じ声優が演じる」という発想より、作品ごとに二人がどのような声を作っているかを確認するのが適切です。人物名だけを手掛かりに声優を探す場合は、該当する話の放送記録や作品資料と照らし合わせる必要があります。

なお、二人が担当したのは主に語りと登場人物の声です。主題歌やエンディング曲を歌った歌手は別の出演者であり、歌唱担当と声の担当を混同しないことも、キャスト情報を整理するうえでのポイントです。

【1975〜1994年の放送史】終了の経緯とデジタルリマスターの歩み

『まんが日本昔ばなし』は1975年1月に放送を開始し、1994年9月までレギュラー放送が続いた長寿アニメです。日本各地の民話を題材にした作品を積み重ね、放送終了後も再放送や映像の再整備を通じて視聴機会が作られてきました。

放送の流れを理解するうえで注意したいのは、1975年の初期シリーズと、その後の本格的な継続放送を区別することです。作品データベースのマンガペディアなどでは、初期シリーズを1975年1月から3月までの12話、その後のシリーズを1976年1月から1994年9月までとして整理しています。

1994年に放送が終了したのはなぜ？

レギュラー放送が1994年9月に終了したことは、作品情報や放送記録から確認できます。一方、終了理由を視聴率の低下だけに結びつけたり、特定の制作上の事情が原因だったと断定したりするのは適切ではありません。

番組は1975年の初期シリーズから長期間にわたって放送され、1994年にレギュラー放送を終えた後も、2005〜2006年のデジタルリマスター版や、その後の特別放送、再放送へと展開してきました。レギュラー放送の終了と、作品そのものの終わりは同じではありません。

2005〜2006年のリマスターと2026年版の違い

2005年から2006年にかけて放送されたデジタルリマスター版は、過去の作品の映像や音声を整えて再放送する取り組みでした。そして2026年には、キッズステーションの放送にあたり、フィルムで保存されていた原盤に新たなデジタルリマスターを施したことが、運営会社アニマックスブロードキャスト・ジャパンの発表で明らかにされています。

ここで重要なのは、リマスターが作品の新作制作や、声優の新規収録を意味するわけではないという点です。基本的には、過去に制作された映像・音声の魅力を、現在の視聴環境でも楽しめるように整える作業です。2026年の放送は、当時の作品を新しい世代へ届けるための再活用として位置づけられます。

【2026年最新】キッズステーションの再放送・公式VOD情報

2026年の大きな動きは、キッズステーションでの再放送と、公式動画配信サービスの準備です。愛企画センターが管理する作品の権利や保存資料に関する情報と、放送事業者の番組案内を分けて見ることで、現在どこまで視聴できるのかが分かります。

キッズステーションの放送予定

アニマックスブロードキャスト・ジャパンが2026年2月12日に発表した番組案内によると、『まんが日本昔ばなし』は2026年3月20日（金・祝）からキッズステーションで再放送を開始しました。

開始時の案内では、月曜日から金曜日までの放送枠として、次の時間が示されています。

• 午前8時〜8時30分
• 午後4時〜4時30分
• 午後11時〜11時30分

2026年10月下旬の番組表にも『まんが日本昔ばなし』の放送予定が掲載されています。ただし、放送日時やエピソード番号は編成によって変更されることがあります。視聴や録画を予定している場合は、キッズステーションの最新番組表や契約先の番組案内で、当日の放送枠を確認するのが確実です。

キッズステーションは、スカパー！、J:COM、ひかりTV、auひかり、全国のケーブルテレビなどを通じて視聴できると案内されています。利用できるチャンネルや契約条件はサービスによって異なります。

2026年10月、公式動画配信サービスの準備が明らかに

2026年10月17日、作品の著作権管理を担う愛企画センターは、公式VOD（動画配信）サービスの開始に向けて準備を進めていることを公表しました。翌18日には、日刊スポーツなどの報道でもこの動きが伝えられています。

この発表で注目されるのは、配信サービスの開始準備だけではありません。愛企画センターは、作品のデジタル化を進め、公式VODの売上を映像のデジタル化・復元作業に充てる方針も示しています。作品を視聴できる場所を増やすことと、保存・復元を進めることを結びつけた取り組みです。

ただし、2026年10月29日時点で、公式VODサービスの具体的な開始日は発表されていません。サービス名、料金、配信開始時の収録話数などについても、発表された内容を超えて確定情報として扱うことはできません。

全作品の話数は「1,470」と「1,467」どちら？

作品数についても、2026年の情報を読む際には注意が必要です。愛企画センターの公式サイトの作品紹介ページでは「1,470の物語」と紹介される一方、10月17日の公式VOD準備に関する発表を伝えた報道では「全1,467話」とされています。

「物語」と「話」が同じ集計単位であるかどうかは、これらの表記だけでは判断できません。記事やデータベースによって数字が異なる場合は、どの資料が何を数えているのかを確認することが大切です。いずれの数字も、作品が長年にわたって膨大な数の昔話を映像化してきたことを示しています。

公式動画配信サービスの開始後は、配信対象の話数や追加収録の案内が作品の保存状況を把握する手掛かりになる可能性があります。現時点では、サービスの準備が進んでいることと、すべての作品がすでに配信されていることを混同しないようにしたいところです。

【主題歌も名作の一部】「にっぽん昔ばなし」と「にんげんっていいな」

『まんが日本昔ばなし』を思い出すとき、二人の声と並んで印象に残るのが主題歌です。オープニングテーマの「にっぽん昔ばなし」は花頭巾が歌い、作品の世界へ視聴者を導いてきました。

エンディングテーマとして広く知られる「にんげんっていいな」は、中島義実さんとヤング・フレッシュが歌った楽曲です。作詞は山口あかりさん、作曲は小林亜星さん。昭和音楽図鑑などの楽曲資料では、1984年から1988年までのエンディング曲として紹介されています。

「にんげんっていいな」は全放送期間のエンディングではない

ここで押さえておきたいのが、「にんげんっていいな」は番組のすべての放送期間を通じて使用されたエンディングテーマではなく、複数あるエンディング曲の一つだということです。番組開始時から1994年の終了時まで、同じエンディング曲がずっと流れていたわけではありません。

そのため、昔の放送を見返していて、記憶していた曲と違うエンディングが流れても不思議ではありません。放送時期や再放送版、収録されたエピソードによって、楽曲の印象が異なる場合があります。

声と音楽が物語の余韻を作る

この作品では、声優の演技と主題歌が別々の要素として存在するだけではありません。語り手が物語を進め、映像が人物や土地の雰囲気を描き、音楽が視聴後の余韻を支えるという役割分担があります。

物語の最後に「にんげんっていいな」が流れるエピソードでは、人間の暮らしや温かさを感じさせる歌詞と、昔話の世界から現実へ戻る感覚が重なります。懐かしさの理由を声優だけに求めず、音楽や絵柄、物語の構成を含めて考えると、作品が長く親しまれてきた背景が見えてきます。

【日本昔ばなし声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：『まんが日本昔ばなし』の声優は誰ですか？
A1：主要な語り手は市原悦子さんと常田富士男さんです。二人はナレーションだけでなく、各話に登場するさまざまな人物の声も担当しました。

Q2：市原悦子と常田富士男は何役を演じたのですか？
A2：おじいさん、おばあさん、子ども、動物、鬼など、物語に応じた多様な役を演じました。毎回異なる昔話が描かれるため、全作品を通じて一人の固定キャラクターを担当する形式ではありません。

Q3：日本昔ばなしはなぜ声優が二人だけなのですか？
A3：作品は一話完結型で、物語ごとに登場人物が変わります。二人の俳優が語りと複数の役を柔軟に切り替えるスタイルが、作品の構成とよく合っていました。二人の演技力と声の表現の幅が、大きな魅力になっています。

Q4：『まんが日本昔ばなし』はいつ放送されていましたか？
A4：1975年1月に放送が始まり、1994年9月にレギュラー放送が終了しました。その後も2005〜2006年のデジタルリマスター版など、再放送の機会が設けられています。

Q5：2026年はキッズステーションで再放送されていますか？
A5：はい。2026年3月20日から再放送が始まり、10月下旬の番組表にも掲載されています。具体的な日時は変更される場合があるため、視聴当日の最新番組表を確認してください。

Q6：2026年に公式配信サービスは始まっていますか？
A6：2026年10月17日に、作品の権利を管理する愛企画センターが公式VODサービスの開始に向けた準備を公表しました。ただし、10月29日時点で具体的な開始日は発表されていません。

まとめ：日本昔ばなしの声優を知り、2026年の視聴機会を逃さないために

『まんが日本昔ばなし』を支えたのは、市原悦子さんと常田富士男さんという二人の俳優です。二人は単に物語を読み上げるのではなく、声の高さや話す速度、間の取り方、感情の込め方を使い分け、毎回異なる登場人物に命を吹き込んできました。

1975年に始まったレギュラー放送は1994年に終了しましたが、作品の歩みはそこで止まっていません。2005〜2006年のデジタルリマスター版、2026年3月からのキッズステーションでの再放送、そして同年10月に公表された公式VODサービスの準備は、作品を次の世代へ伝えるための新たな動きです。

2026年に視聴するなら、現在の放送予定はキッズステーションの番組表で確認し、公式動画配信サービスについては愛企画センターからの続報を待つのが確実です。懐かしい作品をもう一度楽しみたい人も、初めて触れる子どもたちも、二人の声の違いや演じ分けに注目すれば、昔話の新しい魅力に気づけるはずです。

【プロの結論】『まんが日本昔ばなし』の強さは、膨大な物語を映像化したことだけにありません。二人の俳優が声を通じて人物の性格や感情を伝え、地域に伝わる物語を世代を超えて共有できる形にしたことにあります。再放送やデジタル化が進む2026年は、懐かしさを味わうだけでなく、日本の民話と語りの文化をあらためて見直す機会にもなっています。 （出典: 日本 昔ばなし 声優（Yahoo!ニュース））