This Is Meはどの映画の曲？歌詞の意味・和訳と受賞歴を2026年版で徹底解説

This Is Meはどの映画の曲？歌詞の意味・和訳と受賞歴を2026年版で徹底解説

@ creator • Click to Play Video Inline

🎵 This Is Meはどの映画の曲？歌詞の意味・和訳と受賞歴を2026年版で徹底解説 ▶ Play Video

「This Is Me（ディス・イズ・ミー）」は、映画『グレイテスト・ショーマン』でキアラ・セトル演じるレティ・ルッツが歌う劇中歌です。自分らしさを否定されても、ありのままの自分を受け入れ、誇りを持って生きようとするメッセージが込められています。2018年には第75回ゴールデングローブ賞の主題歌賞にあたる「Best Original Song – Motion Picture」を受賞しました。

2026年現在も、映画音楽を代表する楽曲の一つとして知られる「This Is Me」。映画のどの場面で歌われるのか、ディス・イズ・ミーの歌詞は日本語でどう理解すればよいのか、そして歌唱を担当したキアラ・セトルの表現がなぜ印象に残るのか。映画のあらすじ、楽曲の背景、発売日、受賞歴を整理しながら、その魅力を詳しく解説します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 楽曲の出典：「This Is Me」は、ヒュー・ジャックマン主演のミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』の劇中歌。
• 歌唱と意味：キアラ・セトルが演じるレティ・ルッツを中心に、自分の個性を隠さず、ありのままの自分を肯定する思いを歌い上げる。
• 受賞・発売情報：2017年10月26日にプロモーショナル・シングルとして公開され、2018年のゴールデングローブ賞で歌曲賞を受賞した。

【結論】「This Is Me」はどの映画の曲？『グレイテスト・ショーマン』との関係

「This Is Me」は、2017年製作のアメリカ映画『グレイテスト・ショーマン』（原題：The Greatest Showman）に登場するオリジナル楽曲です。日本では2018年2月16日に劇場公開されました。

主演は『レ・ミゼラブル』でも知られるヒュー・ジャックマン。19世紀のアメリカで活躍した興行師P・T・バーナムを題材に、個性豊かな出演者たちが集まるショーの誕生と、成功を追い求める主人公の葛藤を描いたミュージカル映画です。

「This Is Me」を歌うのは、ショーの出演者であるレティ・ルッツを演じたキアラ・セトル。人と異なる外見を理由に偏見を向けられてきた登場人物が、自分を隠すのではなく、自分自身を認めてほしいと声を上げる場面で歌われます。

この曲の魅力は、単に自分を好きになろうと励ますだけではない点にあります。周囲の視線や差別によって傷ついた経験を抱えながら、それでも自分の存在を否定しないという決意が、力強い歌声と合唱によって表現されています。

なお、「グレイテスト・ショーマンの主題歌」と呼ばれることもありますが、作品には複数のオリジナル楽曲があります。賞の正式な部門名は映画歌曲賞に相当する「Best Original Song – Motion Picture」であり、「This Is Me」はその受賞曲です。

【映画のあらすじ】ヒュー・ジャックマン主演作でレティ・ルッツが歌う理由

『グレイテスト・ショーマン』は、P・T・バーナムがショービジネスの世界で成功を目指す物語です。貧しい環境から出発したバーナムは、妻子を幸せにしたいという思いを胸に挑戦を重ね、やがて従来の社会では居場所を得にくかった人々を集めたショーを成功させます。

バーナムを演じるのはヒュー・ジャックマン。ザック・エフロン、ミシェル・ウィリアムズ、レベッカ・ファーガソン、ゼンデイヤらも出演し、歌とダンスを通じて登場人物の夢や葛藤を描きます。

物語の重要な存在となるのが、キアラ・セトル演じるレティ・ルッツです。レティは、顔にひげが生えた女性として描かれ、外見を理由に周囲から偏見や拒絶を受けてきた人物です。同じように社会から疎外されてきた仲間たちとともにショーに参加し、少しずつ自分たちの居場所を見つけていきます。

しかし、舞台で成功を収めることと、社会から対等な人間として認められることは同じではありません。ショーの外では、出演者たちは依然として偏見にさらされます。その葛藤が表面化する場面で歌われるのが「This Is Me」です。

レティの歌は、周囲に受け入れられるために自分を変えようとするのではなく、自分の存在を隠すことをやめるという宣言です。さらに、彼女一人の歌から仲間たちの合唱へと広がることで、個人の自己肯定が集団の連帯へと変わっていきます。

ここで押さえておきたいのは、映画が実在の興行師P・T・バーナムを題材にしている一方、ミュージカルとして物語や人物の描写を構成している点です。「This Is Me」の場面は映画のドラマを伝えるための演出であり、実際の歴史上の出来事をそのまま再現した記録映像ではありません。

【作品・楽曲データ】公開日、キャスト、サウンドトラックを一覧で確認

映画と楽曲の情報を整理すると、「This Is Me」がいつ発表され、どのような作品と結び付いているのかが分かりやすくなります。以下は20世紀スタジオの公式作品情報、ワーナーミュージック・ジャパンのサウンドトラック情報、楽曲の公開記録などに基づく基本データです。

作詞・作曲を手がけたのは、ベンジ・パセックとジャスティン・ポールのコンビです。2人は映画『ラ・ラ・ランド』などでも知られ、登場人物の感情をポップで印象的なメロディーに乗せる作風で評価されています。

「This Is Me」は、サウンドトラックの7曲目に収録されています。アルバムにはヒュー・ジャックマンら出演者が歌う「The Greatest Show」「A Million Dreams」「From Now On」なども収められており、映画の物語を音楽でたどれる構成です。

公開日については、2017年10月26日の楽曲の先行公開と、同年12月8日のサウンドトラック全曲盤の発売を区別する必要があります。「This Is Meの発売日はいつ？」という疑問に対しては、単曲としての公開日を尋ねているのか、アルバムの発売日を尋ねているのかによって答えが変わります。

【歌詞の意味と和訳】「This Is Me」が伝える自己肯定と反抗のメッセージ

「This Is Me」を日本語にすると、直訳は「これが私です」です。歌詞の文脈を踏まえるなら、「これが私自身」「これがありのままの私」という意味合いが強くなります。

この曲を理解するうえで大切なのは、単純な自信の表明として捉えないことです。歌の出発点には、周囲から拒絶され、自分の姿や傷ついた経験を恥じるよう求められてきた人々の苦しみがあります。そこから、他人の評価だけを基準に自分の価値を決めることをやめようとする決意へと展開していきます。

歌詞の意味を日本語で段階的に整理すると、次のように理解できます。

前半：自分を隠すよう求める社会への反発

周囲の人々は、自分たちの望む姿に合わない人を遠ざけようとします。歌の主人公たちは、そうした視線にさらされてきた経験を通じて、自分を恥じることを覚えてしまいました。前半では、他人から押し付けられた価値観と、それによって生じる痛みが描かれます。

中盤：傷ついた経験も自分の一部として受け入れる

物語が進むにつれ、周囲の言葉に屈するのではなく、自分の尊厳を守ろうとする意志が強まります。ここでのポイントは、過去の傷がなかったことになるわけではないということです。傷ついた経験を抱えたままでも、自分の存在を否定する必要はないという考え方が示されます。

サビ：ありのままの自分を認める宣言

タイトルと結び付く中心的なメッセージは、「自分は自分であり、その存在を隠す必要はない」というものです。認めてもらうために自分を小さくするのではなく、自分の個性を持ったまま前へ進む。その決意が、力強い歌声と仲間たちの合唱によって増幅されます。

終盤：個人の勇気が仲間との連帯へ広がる

この楽曲では、レティ個人の心情が、やがてショーの仲間たち全体の思いとして表現されます。自分を受け入れることは、一人で周囲に立ち向かうことだけを意味しません。同じような苦しみを知る人たちが声を合わせることで、孤立から連帯へと変化していきます。

つまり、「This Is Me」の日本語訳を考える際には、一つひとつの英単語を置き換えるだけでは不十分です。曲全体の意味は、拒絶される痛み、自分を受け入れる決意、仲間とともに声を上げる勇気という三つの要素を通じて理解できます。

なお、歌詞全体の逐語訳ではなく、内容を日本語で要約するなら、「私は傷ついたことがあっても、自分の存在を恥じる必要はない。これが私であり、もう自分を隠さずに生きていく」という趣旨です。これが、映画の場面と歌詞の意味を結び付ける重要なポイントです。

【キアラ・セトルの歌唱シーン】なぜ「This Is Me」は心に響くのか

「This Is Me」の印象を決定付けているのが、レティ・ルッツを演じたキアラ・セトルの歌唱です。彼女は歌手・俳優として舞台で活動してきた人物で、ブロードウェイ作品『Hands on a Hardbody』でトニー賞の演技部門にノミネートされた経歴もあります。

映画の歌唱シーンでは、声量だけでなく、抑え込まれてきた感情が少しずつ解放されていくような表現が重要な役割を果たしています。冒頭の苦しさを含んだ歌声から、決意を示す力強いフレーズ、さらに仲間たちが加わる合唱へと展開することで、歌の意味が視覚的にも伝わります。

制作時のエピソードとして知られているのが、映画の撮影や製作が進む段階で行われたワークショップでの歌唱です。キアラ・セトルが初めて楽曲を歌う様子は映像としても紹介され、ヒュー・ジャックマンが感情を揺さぶられたエピソードとともに語られてきました。

製作資料や本人のインタビューでは、セトル自身もこの曲を歌い切ることの難しさや、歌詞が個人的な葛藤に触れる感覚について語っています。役柄を演じながら歌うことと、歌詞の内容を自分自身の感情として受け止めること。その二つが重なることで、レティの言葉に説得力が生まれたと考えられます。

一方で、キアラ・セトルの評価を「歌が上手い」という一点だけで説明するのは十分ではありません。曲の意味を観客に伝えるには、音程や声量に加え、歌い始める前の抑圧された空気、表情の変化、仲間たちとの一体感が欠かせません。

「This Is Me」が印象的なのは、個人の歌唱力を披露する場面であると同時に、物語の中で疎外されていた人物たちが自分たちの存在を肯定する場面でもあるからです。音楽が登場人物の心理描写と物語の転換点を兼ねている点に、このシーンの強さがあります。

【ゴールデングローブ賞を受賞】発売からアカデミー賞ノミネートまで

「This Is Me」は映画の人気を支えた楽曲というだけでなく、映画音楽の賞でも評価されました。ゴールデングローブ賞の公式記録では、2018年の第75回授賞式で「Best Original Song – Motion Picture」を受賞した作品として記録されています。

ここで注意したいのは、受賞者と歌唱者の違いです。公式記録で作詞・作曲者としてクレジットされているのはベンジ・パセックとジャスティン・ポールです。キアラ・セトルは映画で歌唱を担当した人物であり、楽曲の受賞歴を説明するときには、作詞・作曲者と歌唱者を区別する必要があります。

また、この曲は第90回アカデミー賞でも歌曲賞にノミネートされました。ただし、こちらは受賞ではありません。2018年のアカデミー賞では、映画『リメンバー・ミー』の楽曲「Remember Me」が歌曲賞を受賞しています。

ゴールデングローブ賞の受賞とアカデミー賞のノミネートを混同すると、受賞歴を誤って理解してしまいます。両者は別の映画賞であり、結果も異なります。

「This Is Me」が評価された背景には、映画のストーリーと楽曲のメッセージが強く結び付いていることがあります。作品内で歌われる言葉が登場人物の行動そのものになっており、楽曲単体で聴いたときにも自己肯定や連帯というテーマが伝わる構造です。

また、映画のサウンドトラックは2017年12月8日に全曲盤が発売され、楽曲は映画の公開前から広く聴かれるようになりました。映画の場面を知らずに曲を聴いた人が、後から作品を観て歌の意味を理解することもできます。反対に、映画を観た後で聴くと、レティや仲間たちが置かれていた状況を踏まえて歌詞を受け止められます。

映画の物語と音楽の両方から理解することで、「This Is Me」が単なる感動的な挿入歌ではなく、作品のテーマを象徴する楽曲として機能していることが見えてきます。

【よくある誤解を整理】「This Is Me」を調べるときの注意点

「This Is Me」を検索する際には、似たタイトルの作品や、楽曲の発売日・受賞歴に関する情報が混同されることがあります。特に、次の三つを区別しておくと、知りたい情報にたどり着きやすくなります。

1. 『This Is Us』とは別の作品

『THIS IS US／ディス・イズ・アス』は、2016年から2022年までアメリカのNBCで放送されたテレビドラマです。家族や複数の登場人物の人生を描く群像劇であり、『グレイテスト・ショーマン』や楽曲「This Is Me」とは別の作品です。英語タイトルに「This Is」が含まれる点だけで関連作品と判断しないようにしましょう。

2. ゴールデングローブ賞の受賞とアカデミー賞の受賞は別

「This Is Me」は2018年のゴールデングローブ賞で歌曲賞を受賞しましたが、同年のアカデミー賞ではノミネートにとどまりました。「賞を受賞した」という情報を見かけた場合は、どの映画賞なのかまで確認することが大切です。

3. 曲の公開日とアルバム発売日は異なる

2017年10月26日は楽曲のプロモーショナル・シングルとしての公開日、2017年12月8日はサウンドトラック全曲盤の発売日です。検索結果によって日付が異なるように見えるのは、対象としているリリース形態が違うためです。

さらに、映画が実在の人物を題材にしているからといって、登場人物の言動や劇中の楽曲がそのまま歴史的事実を表しているわけではありません。『グレイテスト・ショーマン』はミュージカル映画であり、史実を参考にしながらドラマとして構成された作品です。この区別を意識すると、映画の魅力を損なわずに歴史的背景も理解できます。

【this is me 映画】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：「This Is Me」は何の映画の曲ですか？
A1：2017年製作のミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』の劇中歌です。キアラ・セトルが演じるレティ・ルッツを中心に、ありのままの自分を受け入れ、仲間とともに声を上げる姿を表現しています。日本での劇場公開日は2018年2月16日です。

Q2：「This Is Me」の歌詞は日本語でどんな意味ですか？
A2：タイトルは「これが私」「これが私自身」という意味です。歌詞全体では、周囲からの拒絶や偏見に屈せず、自分の個性や傷ついた経験も含めて自分自身を受け入れる決意が描かれています。さらに、仲間とともに声を上げることで、自己肯定が連帯へと広がっていきます。

Q3：「This Is Me」の発売日はいつですか？ ゴールデングローブ賞も受賞していますか？
A3：楽曲は2017年10月26日にプロモーショナル・シングルとして公開され、サウンドトラック全曲盤は同年12月8日に発売されました。また、2018年の第75回ゴールデングローブ賞で映画歌曲賞を受賞しています。一方、第90回アカデミー賞では歌曲賞にノミネートされましたが、受賞はしていません。

まとめ：『グレイテスト・ショーマン』を知ると「This Is Me」の意味が深まる

「This Is Me」は、映画『グレイテスト・ショーマン』でキアラ・セトル演じるレティ・ルッツが歌う劇中歌です。2017年に楽曲が公開され、2018年にはゴールデングローブ賞の歌曲賞を受賞しました。作詞・作曲はベンジ・パセックとジャスティン・ポールが担当しています。

歌詞の中心にあるのは、他人の期待や偏見に合わせて自分を隠すのではなく、傷ついた経験も含めて自分自身を認めるという考え方です。映画の中では、レティ個人の決意が仲間たちの合唱へと広がり、疎外されていた人々が自分たちの存在を肯定する象徴的な場面になっています。

歌詞の意味をより深く理解したい人は、日本語訳の言葉だけでなく、レティが置かれている状況や、歌が始まる前後の物語にも注目してみてください。映画の中で聴く「This Is Me」と、楽曲単体として聴く「This Is Me」では、同じ言葉でも受け取る印象が変わってきます。

自分を否定する声に従うのではなく、自分の存在を自分で認める。そのメッセージこそが、「This Is Me」が映画公開から年月を経ても、多くの人の心に残り続ける理由の一つです。 （出典: this is me 映画（Yahoo!ニュース））